「日本地震那麼多,住起來到底安不安全?」這題我幾乎每個帶看都會被問到一次。老實說,我不太喜歡用機率來回答——因為對要搬過來生活的人來說,真正有用的不是數字,是準備。
在日本住久了會發現一件事:地震來的時候,日本人的反應跟我們很不一樣。不是他們不怕,是那套動作已經被練到變成身體記憶。這篇就把那套東西整理給你,順便講清楚幾個台灣人最常搞混的名詞。
一、為什麼日本人遇到地震比較不慌
因為從小學就在練。日本的中小學每年都有避難訓練,孩子要戴上防災頭巾、按規定路線走到操場集合;還有一種叫交接訓練(引き渡し訓練)的演習,模擬災害發生時家長到學校把孩子領回去的流程——誰能領、要怎麼確認身分、領不到的孩子留在學校由誰照顧,全部先跑過一遍。
所以如果你家小孩要在日本讀書,開學不久就會收到這類通知,不用緊張,那是常態。反過來說,這也提醒我們大人:日本人是練過的,我們沒有,那就要靠事前把功課補起來。
二、地震當下:先保命,其他都可以晚一點
第一件事永遠是保護頭部、躲到堅固的桌子底下,抓住桌腳;沒有桌子就用坐墊或包包護住頭頸,遠離窗戶、書櫃和會倒的東西。搖晃通常只有幾十秒,這幾十秒衝出去反而最危險——樓梯間、玄關、外牆掉落物都是常見的受傷點。

日本從學校到公司都在教的三個動作:先蹲低(まず低く)、護住頭部(頭を守り)、抓穩不動(動かない)。搖晃的那幾十秒,把這三件事做好就夠了。
有兩個台灣人常有的直覺,在現在的日本其實不建議:一是「趕快去關瓦斯」,現在的家用瓦斯表多半有感震自動遮斷功能,一定震度以上會自己切斷,等搖完再確認就好;二是「趕快開門免得被關住」,搖晃中移動風險比較高,建議搖完再開門確認逃生動線。搖完之後也絕對不要搭電梯。
三、「避難場所」跟「避難所」是完全不同的兩件事
這組名詞我看過太多人搞混,值得花一分鐘弄懂。
「一時集合場所」是社區、町會約好的臨時集合點,先在這裡會合、看情況。「廣域避難場所(広域避難場所)」是火災延燒的時候去的大型開放空間,像公園、綠地、大型校地——重點是它是空地,建築物裡面是不能使用的。而「避難所」才是房子倒了或燒了、真的沒地方住的人去過生活的地方,東京各區多半指定區立中小學。
還有一個觀念更重要:如果你家的房子沒事、水電還撐得住,日本現在主推的是「在宅避難」,也就是留在自己家裡。避難所的容納量本來就有限,能待在家裡才是最舒服也最安全的選項——而這正是下一段的重點。
四、家裡先做三件事:固定家具、備蓄、動線
先講家具。東京消防廳(東京消防庁)在近年的地震災害調查中指出,受傷的人裡面有三到五成是被室內家具的翻倒、掉落、移動所傷。這個比例高到會讓人重新看待「把櫃子鎖上牆」這件事。最確實的做法是用 L 型金具加螺絲鎖進牆面;租屋不能鑽牆的話,可以用頂天式支撐棒搭配底部止滑墊與防倒貼片組合使用,效果會比單用一種好。
地震受傷的原因:室內家具佔了多少
※ 依東京消防廳(東京消防庁)近年地震災害調查。實際比例依災害規模與地區而異,數字僅供理解風險量級之用。
再來是備蓄。東京都的建議是先以「最低 3 天份」為目標,並考量物流停擺與復原時間拉長,盡量準備到「1 週份」。水的抓法是每人每天 3 公升,換算成一週就是每人 21 公升;另外還會建議準備卡式瓦斯爐一台與瓦斯罐、常備藥。日本推的是「日常備蓄」概念——平常就多買一點會用到的東西輪著吃、輪著用,而不是買一堆放到過期。
一個人要備多少水?(每人每天 3 公升)
※ 依東京都防災「日常備蓄」建議:先以最低 3 天份為目標,考量物流停擺與復原時間拉長,盡量準備到 1 週份。四口之家的 1 週份約 84 公升。
最後是動線。玄關到門口的路上不要堆東西,鞋櫃旁放一雙好走的鞋和手電筒,這兩樣在停電的深夜特別有用。
五、緊急地震速報,記得確認手機有開
日本的手機預設多半會收到緊急地震速報,但我遇過不少剛來的客戶,因為覺得警報聲太吵、或是在門市辦門號時被順手關掉,結果一直收不到。搬進來的第一週請務必確認一次。
另外推薦一個 App:觀光廳監修的「Safety tips」,免費,支援包含繁體中文在內的多國語言,會推播緊急地震速報、海嘯警報、氣象特別警報等資訊,還附有避難行動的流程圖與溝通卡。給還沒習慣日文警報的人用很合適。
六、證件跟重要文件要放在拿了就能走的地方
在留卡(在留カード)依法本來就要隨身攜帶,這點不用特別準備。要準備的是另外一包:護照、印鑑與印鑑證明、健保與保險證券的影本、少量現金(而且要有小鈔與零錢,停電時刷卡與電子支付都可能不能用)。
如果你已經買房,登記識別情報(俗稱權利證)與買賣契約書建議掃描一份存在雲端,正本放在防火防水的地方。這些文件遺失雖然不會讓你失去所有權,但補辦手續相當麻煩。
七、其實買房的時候,就可以先把功課做掉
防災不是搬進去才開始的事,看房的階段就能篩掉很多風險。我通常會陪客戶看三件事:這棟是不是 1981 年 6 月以後的新耐震基準、地盤與淹水風險怎麼樣、建築本身用的是哪一種抗震工法。
這三題站上都有寫得比較細的文章,可以搭著看:從日本耐震標準看房子撐不撐得住、災害風險地圖(ハザードマップ)怎麼查、耐震・制震・免震三種工法差在哪。
八、我的建議
地震沒辦法預測,但「準備到什麼程度」完全是自己可以決定的。把家具鎖好、備蓄放好、警報打開、文件收好——這四件事一個週末就做得完,之後就不用再擔心了。
如果你正在看房,想知道某一棟的耐震基準、地盤與淹水風險,加 LINE 跟我說物件資訊,我可以幫你先查一輪再決定要不要去看。畢竟這種東西,看房之前知道跟簽約之後才知道,是完全不同的兩件事(實際條件以重要事項說明書為準;耐震與地盤的專業判斷請以建築士、司法書士與宅建士的說明為準)。
資料來源:東京消防廳「地震から命を守る家具転倒対策」(近年地震災害調查,受傷者中三到五成因家具翻倒、掉落、移動受傷)、東京都防災首頁「日常備蓄」與備蓄相關頁面(最低 3 天、目標 1 週;每人每天 3 公升水)、東京都防災首頁「避難所及び避難場所」與東京都震災對策條例(廣域避難場所之指定)、觀光廳監修「Safety tips」App 說明。以上皆為 2026 年 8 月查詢,實際請以各官方單位與所在自治體的最新公告為準。
周周・日本房仲